Informacijos šaltinis: UAB „Tilde informacinės technologijos“ Europos Komisijos paskelbtas Eurobarometro tyrimas rodo, kad 90 % interneto vartotojų renkasi svetaines savo gimtąja kalba, o 55 % vartotojų bent kartais internete naudoja užsienio kalbą. 44 % respondentų pažymi, kad jie negali internete rasti visos reikiamos informacijos, nes dalis tos informacijos yra pateikiama kalba, kurios jie nesupranta. Europos […]
Informacijos šaltinis: UAB “Tilde informacinės technologijos” Interneto tinklapyje http://mvlab.lki.lt jau prieinama bandomoji mašininio vertimo sistema, galinti versti tekstus iš lietuvių kalbos į anglų. Vėliau bus galima versti tekstus ir iš anglų kalbos į lietuvių. Savo jėgas šiame projekte suvienijo Lietuvių kalbos institutas ir kalbinių technologijų plėtojimu užsiimanti bendrovė “Tilde informacinės technologijos” (“Tilde IT”). Šiuo metu […]
Informacijos šaltinis: UAB „Tilde informacinės technologijos“ Kalbinių technologijų plėtojimu užsiimanti bendrovė “Tilde IT” pradeda platinti programinės įrangos “Tildės Biuras 2009” versiją namų vartotojams “Tildės Biuras 2009 Namams”. Joje vartotojai ras užsienio kalbų ir terminų žodynus, rašybos ir gramatikos tikrintuvus, anglų kalbos mokytis padedantį žaidimą “Žodžių meistras”, dokumentų šablonus, šriftus ir kitas priemones. Namų vartotojams išleidžiamoje […]
Informacijos šaltinis: UAB “Tilde informacinės technologijos” Informacinių technologijų įmonėms lengviau išgyventi ekonominį sunkmetį ir po kelių metų vartotojams pasiūlyti naujus produktus leis Europos Sąjungos (ES) parama. Tuo įsitikinęs bendrovės “Tilde IT” vadovas Vaclovas Pranskūnas. Devynerius metus Lietuvoje veikianti bendrovė “Tilde IT” iki šiol daugiausiai pajamų gaudavo iš lokalizavimo ir techninių vertimų paslaugų. “Į lietuvių kalbą išversdavome […]
Informacijos šaltinis: UAB „Tilde informacinės technologijos“ Per pirmąjį šių metų pusmetį bendrovės “Tilde IT” pajamos iš lokalizavimo ir vertimo paslaugų padidėjo 20,7 proc. – iki 1, 484 mln. litų. Įmonės pelnas minėtu laikotarpiu išaugo – 32,7 proc. beveik iki 378 tūkst. litų. “Efektyvi verslo strategija, geri klientų atsiliepimai ir pasitikėjimas leido užtikrinti tolimesnį bendrovės augimą […]
Informacijos šaltinis: UAB “Tilde informacinės technologijos” Nuo šiol Prahos Karolio ir Maskvos M. Lomonosovo universitetų studentams mokytis lietuvių kalbos yra kur kas paprasčiau. Šių aukštųjų mokyklų lietuvių kalbos mokymo centrus jau pasiekė naujoji programinė įranga “Tildės Biuras 2009”. Artimiausiu metu ją turėtų gauti ir Čikagos Ilinojaus, Budapešto universitetų lietuvių kalbos mokymo centrai. Prahos Karolio universitete […]
Informacijos šaltinis: UAB “Tilde informacinės technologijos” Bendrovė “Tilde IT” kartu su Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerija pradeda pagalbos akciją užsienio universitetuose įsikūrusiems lituanistikos centrams. Naujosios programinės įrangos “Tildės Biuras 2009” paketai išsiųsti į Čikagos Ilinojaus, Budapešto, Prahos Karolio ir Maskvos M. Lomonosovo lietuvių kalbos mokymo centrus. “Puoselėti ir skatinti mūsų kalbos ir kultūros sklaidą globalizacijos […]
Informacijos šaltinis: UAB „Tilde informacinės technologijos“ Informacinių technologijų bendrovė “Tilde IT” suteikė 19 tūkst. litų vertės paramą Almos Adamkienės labdaros ir paramos fondo globojamoms kaimo mokykloms. Kiekvienos jų moksleiviai netrukus galės naudotis naująją “Tildės Biuro 2009” programine įranga. “Visada džiaugiamės verslo bendrovių parama kaimo mokyklų vaikams, kurie dažnai turi prastesnes sąlygas mokytis nei vaikai miestuose. […]
Informacijos šaltinis: UAB „Tilde informacinės technologijos“ Bendrovė “Tilde IT” pradeda platinti naują programinės įrangos “Tildės Biuras 2009” versiją. Joje vartotojai ras visiškai atnaujintą žodyno vartotojo sąsają, naujus kalbų ir terminų žodynus, atnaujintus rašybos ir gramatikos tikrintuvus, automatizuotą vertimų įrankį “Vertimo Vedlys”, atnaujintus dokumentų ruošinius ir kitas priemones. “Naujasis “Tildės Biuras 2009″ yra kelerių metų kruopštaus […]
Informacijos šaltinis: UAB “Tilde informacinės technologijos” Naujuoju bendrovės “Tilde IT” direktoriumi tapo Vaclovas Pranskūnas, iki šiol dirbęs bendrovės “Plius” vykdančiuoju direktoriumi. Laikinai bendrovės direktoriaus pareigas ėjęs Giedrius Karauskas taps naujojo direktoriaus pavaduotoju. “Džiaugiuosi pradėdamas vadovauti patyrusiai “Tilde IT” komandai. Tai naujas iššūkis mano karjeroje. Neabejoju, jog mano sukaupta patirtis ir žinios padės sėkmingai siekti bendrovės […]